周六早上，阳光明媚。哈利和娜薇来到海格小屋旁的空地上，面对面站立。
夏末秋初的气候温暖宜人，但是娜薇却在发抖。
“不用担心，娜薇。”哈利大声喊道，指向海格小屋的方向，“你看那边，那几箱炸尾螺。有那个堵在路上，没人愿意靠近这里的。”
“我不知道！”娜薇似乎抖得更厉害了，“我也不知道我在害怕什么！”
娜薇没有穿校袍，而是穿着自己那件脏呼呼的过膝连衣裙，脚下穿的是棉袜和棉布鞋。哈利也没穿校袍，而是换上了运动鞋和牛仔裤，上身穿着韦斯莱夫人送他的毛衣。
“首先”，哈利也深呼吸一口，“你应该知道怎么自己触发吧？”
娜薇低头看向自己的手，然后颤抖着把手握成拳头，闭上眼睛。
哈利没能看清娜薇到底做了什么。有一道刺目的闪光从娜薇身上爆发出来，刺得哈利连忙闭上眼睛。
微风拂过，花香扑鼻。
哈利再次睁开眼睛的时候，对方已经比他高了，脸颊也脱去了圆滚滚的稚气，而是变得瘦削得多，只有眉目间的犹豫和畏缩能让哈利确认眼前的人还是娜薇。
“你试过在这种状态下施法吗？”哈利大声问道。
“没有！”娜薇一边深呼吸一边回答。
哈利集中精力注视着娜薇的脸，而不是随着娜薇呼吸上下起伏的其他位置，大喊道：“你会火球术吗？不会？昏倒咒呢？”
娜薇把法杖高举过头顶，然后用力向前笔直一挥：“昏昏倒地！”
“最后一个音节发出得太早了！”哈利没有躲闪，而是一边注视着娜薇的动作一边指出她的问题。然后哈利才回头看了下那条红色光线飞向的方向。那里有一颗树，只剩下一半树叶还是健康的绿色，另外一半冒着明显异常的黑烟不停地向下掉。
“另外一个问题，”哈利回头对娜薇喊道，“发音要标准，施法时要集中注意力，否则法术效果可能会产生异常！”
“昏昏倒地！”娜薇又一次挥动法杖。
这一次哈利不得不躲了。“娜薇！实验威力的时候不要对着人！”哈利叫道。
“我不知道！”娜薇兴奋地喊道，“昏昏倒地！昏昏倒地！”她连续对着禁林方向挥出魔杖，射出一道道红光，“我从来没有……昏昏倒地！施法这么顺利过……昏昏倒地！”
等娜薇终于停下的时候，哈利发现她只是在轻微喘气，但是完全不发抖了。
“好吧，娜薇。现在离午饭还有那么点时间，我们来简单对练一下。不能离开这片场地。”哈利走回与娜薇相对的位置，说道。
“好！好的！我准备好了！昏昏倒地！”娜薇迅速挥下魔杖。
红光扑面而来，“我们数三二一开始”这句话被硬生生堵回哈利嘴里。他闪过咒语，同时注视着对方抬起手臂和挥下魔杖的节奏和方向。
“昏昏倒地！昏昏倒地！”娜薇的每一次施法都打到空处，但是她兴奋地喊个不停。
哈利一边闪躲一边尝试拉近距离，然后突然附身贴近地面，冲刺突近到娜薇身前，用石化后的拳头瞄准娜薇心口挥过去——
——不行。哈利心底闪过一丝不安，把拳头拧转到朝向腹部的方向——
——没有能击中。
裙摆上发出的尖锐的嘲笑声——法袍腹部上那几朵突然长出利齿，咬向哈利拳头的小红花——从流动的荧光突然转化为实体的荆棘枝条——
哈利不确定到底挡住自己的是其中的哪一个，也不确定到底是哪一个更瘆人。他连忙倒退离开娜薇身边。
娜薇腰间和裙摆上的几只嘴巴分食了被荆棘勾住的毛衣袖子。娜薇看着哈利裸露的右臂，愣了一下，然后才看向自己刚才似乎受到了袭击的腰腹，但是什么也没看到。
当她再次抬起头的时候，视野里失去了哈利的踪影。
娜薇原地转了几圈，然后喊道：“哈利！你说不能离开这里的。”
“我没有离开。”
“昏昏倒地！”娜薇迅速向传出声音的方向射出一发咒语。空气中有类似水面的东西破碎，然后消失。
娜薇又原地转了几圈，向着几个可疑的方向放出法术，然后——“啊！”
她掉进了泥浆里。一开始泥浆只是陷住了她的小腿，但是随着她用力挣扎想要把自己的腿从泥浆里拔出来，泥浆反而逐渐吞噬到了她的大腿。连衣裙法袍漂浮在泥浆表面上，流动的荧光似乎无事可做，又似乎在等待具体的命令。
“昏昏倒地！昏昏倒地！我投降！我投降！”在泥浆中挣扎的娜薇绝望地朝着身边发出几发咒语，然后完全放弃了挣扎，哭了起来，越哭越伤心，连法杖都掉到一边。她用沾满泥浆的手抹着自己的脸，不但没有抹掉眼泪，反而抹了一脸泥巴，于是哭得更大声了。
哈利显出身形，捡起娜薇的法杖，然后抛出一条绳索，套住娜薇的腰，把她拔出了泥浆。
娜薇坐在泥浆边又哭了很久，直到眼看着泥浆地恢复成普通地面之后，才慢慢止住。
“哈利……我是不是……很没用？”娜薇一边抽抽地吸气一边问。
“这个嘛……”哈利皱着眉头思考起来。
“哈利……我身上是不是很脏……你为什么坐得那么远……”娜薇一边说一边似乎又要哭起来，哈利连忙把自己挪动到靠近娜薇的地方，然后小心翼翼地把自己的肩膀递给娜薇靠上。
娜薇靠上之后，又挪开，又换了个角度靠上，然后满意地嗯了一声。没有什么凭空出现的光线和声音。哈利也松了口气。
又等了一会，娜薇恢复到平常的大小。哈利敲开海格的门，借他的屋子搞出一个小澡盆和足量的热水，然后让娜薇进了小屋，自己和海格则站在屋外等着。
海格一开始没说什么，但是最后还是没忍住，皱着眉头训斥哈利道：“我不太清楚你们到底是发生了什么矛盾，哈利。但是，上学期是马尔福，这学期是隆巴顿，你老是这样和同学发生矛盾，打架，是不是该反思下自己是不是有什么性格缺陷？”
哈利沉吟片刻，回答说：“海格，我同意你的话。虽然我还没想明白为什么，但是我确实好像和同学们总是发生矛盾。我也许应该对她们更好一点……更和善一点……”
娜薇洗完澡出来时，红扑扑的脸蛋还冒着热气。
“娜薇，你还好吗？有力气回礼堂吗？要不要我背你回去？”
“不用，哈利……”娜薇的眼睛突然盯住哈利失去袖筒的手臂，咽了口唾沫，改口道：“我好像有点没力气……”
在海格的热情指导下，哈利用手在背后环成一个舒适的座位。娜薇坐上去之后，一开始红着脸尖叫了一声，然后表示没有问题，就这样，可以慢一点走也没关系。再然后就趴在哈利背上捂着脸不说话了。