鹰羽毛笔在纸上移动，哈利皱着眉头，查找对他写暑假作业论文有帮助的东西，论文题目是“十四世纪烧死女巫运动的经济学成因”。
羽毛笔停在一段看起来有点价值的内容上。哈利细细读道：
在中世纪，不会魔法的人（一般被称为麻瓜）与巫师在经济竞争中完全处于劣势，面包没有巫师烤得好吃，药水没有巫师制作的灵验。巫师参与此类经济活动往往只是出于偶然和兴趣，不是以此为生，他们不需要从附近的市场购买原材料，甚至可以完全不需要原材料，赚到的钱也不会在附近的市场上消费掉，而是随意地埋起来，或者丢弃。一家巫师开的烤面包店就足以使十家烤面包店破产，使整个街区的经济陷入混乱。“害怕魔法”是烧死女巫运动的表面原因，深层原因是“害怕破产”。
哈利一边思索着，一边慢慢地把羽毛笔放进墨水瓶里蘸了蘸，开始写了起来。
然后他发现自己需要一些其他的参考书籍，这可就麻烦了。
自从哈利去霍格沃茨上学以来，佩妮姨妈家里终于开始像一个正常巫师家庭一样有魔法书籍了。一开始佩妮姨妈还表现得相当克制，只是简单地从哈利这里借阅几本，过几天还回来，但是在今年暑假开始，佩妮姨妈就把哈利带回来的各种各样的书籍直接搬回自己房间里去看，既没有借，也没有还。
哈利起身伸了个懒腰，看了看床头柜上的夜光闹钟。深夜一点。不知不觉，他满十三岁已经整整一个小时了。
很多法律条文都会在十三岁产生分界点，但是哈利仍然想在今晚把论文写完。
他轻轻地打开自己的房门，慢慢地，轻轻地溜到走道斜对面的佩妮姨妈的房间的门口。轻轻一拧把手。
和过去一样，门毫无防备地打开了。
床头灯没有关，但是佩妮姨妈已经睡着了，她面朝着门口方向侧躺着，穿着一件珍珠白色的丝绸睡衣，薄被只搭到腰腿，左手放在枕头下面，右手手掌的大部分和一本书一起被夹在双峰之间。那本书从封皮的颜色和书的厚度来看，正是哈利想要的《魔力论摘要》。
哈利轻轻走过去，轻轻地把书抽出来，然后对上了佩妮姨妈圆睁的双眼。
“这是我的书。”哈利先下手为强。
“这是我的房间。”佩妮姨妈皱眉。
“我这就走。”哈利嘭一声合上书页，准备迅速倒退几步准备退出去，却被佩妮姨妈一把抓住手，扯了回去，跌倒在床上。
当然没有跌痛，只是短暂地陷入了窒息的深渊。哈利左右摇头数次之后才把鼻子探出生天。
佩妮姨妈轻轻拍着哈利的背，喃喃道，“怎么一下子就长大了。”
哈利的呼吸从深渊之壁上反弹回来，带着潮湿的香气。想到如果现在张嘴肯定不但说不出话，还会被塞个满嘴，哈利就停了反驳的心思。
拍着哈利的背的手停下了，又过一会，哈利努力抬眼看佩妮姨妈的脸，发现佩妮姨妈又闭上眼睛睡着了，于是轻轻抬起她的手，才把自己释放出去。
轻轻离开佩妮姨妈的房间，轻轻关上门，再轻轻回到自己房间的哈利，来到敞开的窗口。
在这一年里他长高了超过五厘米，可能有十厘米，同样的窗口，他现在能把上半身完全探出去，去年还不行。
他扫视着群星璀璨的天空，漫不经心地扫视着麻瓜房屋的屋顶，过了几秒钟才意识到自己看见了什么。
在金黄色月亮的衬托下，一大坨包裹扇动着翅膀朝哈利这边飞来，越来越大。
哈利认出来了，赶紧闪到一旁。
是海瑟薇，她的脚下两只脚各绑了一个包裹，嘴里还叼着一个包裹，脚下还抓着一封信。
由于各种各样的原因，外界其他巫师无法通过海瑟薇之外的任何猫头鹰和哈利联系。
其实还可以打电话。
罗妮娅打过一次，接电话的是佩妮姨妈。
“哈利！你女朋友打电话来了！”
哈利在楼上都听到了电话那头的尖叫声，哈利还没来得及下楼，就听见佩妮姨妈又说：“原来你不是哈利的女朋友啊？我懂了。哈利！你女朋友的姐姐打电话来了！”
哈利接过电话的时候佩妮姨妈说：“她挂断了。”
电话里只传来嘟嘟忙音。
漫长的五个星期过去了，罗妮娅再也没打过电话来。赫敏也没有打过电话过来。哈利试着用她们留给他的电话号码打出去，全都是无法接通。
佩妮姨妈对此的解释是：“有人把屏蔽魔法搞反了，正确的效果应该是别人打不进来，但是你可以打出去，就像海瑟薇一样。”
于是哈利就只能让海瑟薇轮流去可能给自己寄信的人家里取给自己的信件。
今天收到的东西是最多的一次。
哈利随手选出一个包裹拆开，里面是一个金纸包着的礼物，一张生日贺卡，还有一封信和一张剪报。剪报显然来自巫师报纸《预言家日报》，段落标题上写着《魔法部职员赢得巨奖》，配的图片上，韦斯莱一家九个人站在一座巨大的金字塔前，正使劲地朝他挥手。矮矮胖胖的韦斯莱夫人，高大的韦斯莱先生，五个儿子和两个女儿。瘦瘦高高，但是胸口却显得发育过度的罗妮娅站在正中间，肩膀上趴着他的宠物老鼠斑斑，一只胳膊搂着她娇小的妹妹金妮。
哈利捡起罗妮娅的信打开，“……埃及真是太神奇了……金妮长了一撮黑色的头发……我们将在开学前一星期回来，然后去伦敦买我们的新课本。有希望在那里碰到你吗？……珀西当上了男学生会**了……”
哈利转向他的礼物。他把礼物打开，里面是一个类似小玻璃陀螺的东西。它的下面又是一张罗妮娅的字条。
“哈利……这是一个袖珍窥镜。如果周围有可疑的人，它就会发亮、旋转。比尔说这是卖给巫师游客的伪劣商品，不可靠。自从我们买到之后就转个不停。”
哈利把袖珍窥镜放在床头柜上，它只安静了几秒钟就开始旋转，发亮，和罗妮娅描述的一模一样。哈利喜滋滋地看了几秒钟，又拿起另外一个包裹。
里面也是一份包好的礼物，一张贺卡和一封信，是赫敏寄来的。
“亲爱的哈利：罗妮娅写信叫我不要给你打电话，但是没有说原因，希望你一切都好。罗妮娅说暑假最后一星期要去伦敦。你能去吗？真希望你能去。如果不能，我们就九月一日在霍格沃茨特快列车上见吧。”
哈利拿起赫敏的礼物，很重。考虑到哈利和赫敏的共同爱好，他还以为会是书，没想到竟然不是。他撕开包装纸，看见了一个漂亮的黑皮匣子，上面印着银色的字：“魔杖护理工具箱”。
哈利拉开匣子的拉链往里面看。
一大罐奥利凡德干洗增光剂，一个可以挂在魔杖上的名字吊牌，还有一本《魔杖护理手册》。
哈利把皮匣子放到一边，拿起最后一个包裹。他一眼就认出了包装纸上歪歪斜斜的笔迹，是霍格沃茨猎场看守海格写的。哈利撕开最上面一层纸，看见一个绿莹莹、类似皮革的东西。没等他完全拆开，包裹就开始异样地颤抖起来，且不管里面是什么，反正发出了响亮的咬东西的声音……就好像它有嘴巴似的。
哈利犹豫了，捅了捅包裹。它又发出咔咔咬东西的声音。
哈利一只手拿起魔杖，然后用另一只手抓住剩下的包装纸，用力一扯。
掉出来了……是一本书。哈利刚来的及看清漂亮的绿封面上印着的金灿灿的书名“妖怪们的妖怪书”，书就腾的一下立了起来，像某种古怪的螃蟹一样，横着身子在床上快速的爬行。
“啊。”哈利轻叫了一声，然后对书释放了一个定身咒，同时变出一根绳索，把书牢牢地捆住了。哈利把《妖怪书》扔在床上，去拿海格的贺卡。
“亲爱的哈利：我想你会发现下学期要用到这本书。这里不多说了，见面再谈。祝一切好。海格”
自从上学期海格从伤人的嫌疑中澄清并获取自由之后，就对哈利亲近了很多，不再是一副公事公办的态度了。看起来是有人告诉了他最后发生的事情的真相。
现在海格告诉哈利要用到一本看起来和禁书差不多的活化魔法书，这使哈利有一种不详的预感。
现在只剩下霍格沃茨的来信了。
哈利发现这封信比平常厚得多，他撕开信封，从里面抽出第一张羊皮纸，读到：
“亲爱的波特先生：请注意新学期是九月一日开学。霍格沃茨特快列车将于十一点钟从国王十字车站九又四分之三站台出发。
三年级学生可允许再在些周末前往霍格莫德村。请把随信所附的许可表交给你的父母或监护人签字。
随信附上下学期的书单。
你忠实的
副校长麦格教授。”
他看了看闹钟。已经深夜两点了。
哈利决定等睡醒了再找佩妮姨妈签字。他回到床上，掀开被子，发现海瑟薇又变出了人形蜷缩在被子里面，被冷空气激得抖了抖，把自己一丝不挂的身体抱得更紧了一点，但是仍然保持着睡着的样子。
应该是变鸟后在树上睡觉练出来的吧，哈利想着，而且这张脸怎么看起来有点眼熟？
考虑到上次佩妮姨妈发现自己和人形海瑟薇睡一张床之后的怒火，哈利不得不把被子给海瑟薇重新搭好，然后从橱柜里取出冬被，给自己搭个地铺。
在夏日炎炎的梦中，哈利看见佩妮姨妈在意大利开了个奢侈品公司，主打成衣，香水，高跟鞋还有女包，用巫术让所有女性都痴迷于自己的品牌，招了什么都不懂的海瑟薇当小助理。海瑟薇一边在背后骂佩妮姨妈是“穿高跟鞋的伏地魔”一边求着佩妮姨妈带她去美国参加国际时装展，梦的结局里两个女巫入境美国时被抓住后处以火刑，理由是佩妮姨妈的奢侈品巨头让大量美国公司破产了。