第七卷第111节中国之行
赵晟和劳埃德等人都是警察,但是平时在工作中是不穿警服的,只有到了很特殊的时刻,例如重大的会议,表彰或者不幸的出席某个警员的葬礼的时候,才会穿上军装。
这一次来中国之前,每个人都特别翻出自己的警服去重新翻新,整理了一遍。也别说,1个身材高大,仪表堂堂的白人穿着纯黑色的警服走在大街上,绝对是一道吸引目光的风景线!
94年的中国,警察虽然已经经过了几次换装,但是主色调还是以国防绿为主,老百姓早就看腻了。这一次来自大洋彼岸的老外穿着号称“世界最漂亮的警服”所在城市洛杉矶的警用服装在大马路上一站,北京市晚起的市民真的是有福了。
有几个骑着自行车的家伙停下来观望了几眼,立刻用怪腔调大吼了起来:“嘿!哥们儿,快看啊,真飒!”
一时间不管认识不认识,纷纷和身边的人打听:这些老外是从哪儿来的啊?
劳埃德等人虽然听不懂,但是也大约知道这些人在喊什么,胸脯拔得更高了。
马青和那个担任翻译的女孩儿相对苦笑了一下,也别说,看看人家的服装,再看看自己的服装,确实有点那个。马青点点头:“先生们,我们该出发了。一行人登上早已经等待在酒店门口的大客车,向着今天的目的地----人民公安大学驶去。
一路无话,汽车缓缓的驶入人民大学校门,已经有20余人站在教学楼的门口等候了,有穿西装的,也有穿警服的。不用问,这一定是大学地领导好负责接待的同志了。
马青当先下车和为首的一个老者握了握手,交谈了几句。赵晟等人鱼贯而下。只见教学楼的门口已经挂起了一条巨大地横幅:“热烈欢迎来自美国洛杉矶市的警察同行到我校光临指导!”令人满意的是,在下面地英文翻译里,用是竟然是美利坚合众国的全拼。看起来,真的是有细心的人呢!
赵晟倒也罢了。**.**劳埃德等人一抬头看见了横幅上的英文解释,满意的点点头,很显然。对于中国方面这样的细心觉得很舒服。
马青给他们做介绍,那个和他握手地老者就是大学的校长,德高望重的李文举,其他地什么副校长,专职老师,不在话下。按照行程的安排,这一次他们到这里来。主要是为了和学生们交流,然后视时间的长短再考虑是不是和校方的领导会谈。于是,在李文举地带领下。众人缓步走进了教学楼。
这一次举行交流会谈的是在一楼的大阶梯教师,里面打扫得一尘不染,桌椅板凳都是全新的,原本应该是讲台的地方安放了一圈椅子。对面就是做得满满当当的学生了。男女学生的数量比例大约是在3:1左右,也都是穿着整齐的警服,只不过没有领章,没有帽徽。可能这是他们地校服吧?
赵晟大约扫视了一圈,男同学英武挺拔,女孩子青春靓丽。唔,想必,这是在全校选拔出来地吧?对于这一套完全心知肚明的他只能是摇头苦笑。
看见来自美国地客人在校长等人的陪同下走近教室。全体学生起立。向来自远方的客人抱以热烈的掌声。劳埃德等人在学生面前排成一个横列,由赵晟大喊了一声:“attion!”12个人同时举起了右手。做了一个标准的敬礼动作。
教室中的掌声更热烈了。
众人坐下之后,先是由李文举校长做介绍:“同学们,今天,我们学校迎来了来自大洋彼岸的尊贵客人,洛杉矶警局的1名英勇的警察先生们,带着美国人民的热情和深厚情谊来到我国,来到我校,和我们相聚在一起,让我们用热烈的掌声向来自美国的朋友表示热烈的欢迎!”
“…………”又是一阵掌声。
“……美国朋友的到来是抱着为了加强中美两国警察工作的交流,增进两国警察之间的联系,在更广大的范围内打击犯罪,更好的保障两国人民的安全的目的而来的,任我们用热烈的掌声感谢他们的努力工作和不不懈追求!下面,我们请这一次美国警察交流组的组长,洛杉矶布伦西亚警署重案组的组长,劳埃德?瑞警官给我们致辞!大家欢迎!”
掌声雷动中,劳埃德站到了同学们面前:“很感谢校长阁下,马青先生以及全体中国同仁对我们的热情接待。\\\.\\\我是一个美国人,对于遥远的东方古国,我从来都是抱着一种好奇的眼光看待贵国的一切,而作为一个警察,对于中国同行的工作也从来都是很关注的,必须说,中国警察在打击犯罪,保护无辜者的大前提下所采取的措施,有很多的方面是非常值得我们学习和研究的,这一次我代表洛杉矶和加利福尼亚州甚至全美国的警察来到贵国,也许不能从根本上解决中美两国因为文化和国情不同造成的,在处理某一个案件时的态度的不同,但是我想,只要我们勇敢的走出了这一步,将来的发展一定是大有可为的!就正如很多人知道的那句话一样,:个人的一小步,却是人类的一大步!我在这里希望能够借用一下:洛杉矶警察的一小步,却是中美警察合作史上的一大步!”
在掌声中,李文举站了起来:“很感激劳埃德先生作的发言,我衷心的赞同他的发言:洛杉矶警察的一小步,却是中美警察合作史上的一大步希望这样的合作能够长期坚持下去。下面,我们有哪位同学对远道而来地朋友有问题,可以提问了。”
一个坐在第一排的某个女生立刻举起了手,在李文举的点头同意之下,她说道:“我想请问劳埃德警官一个问题。我对于您刚才话中的某句话不是很明白:……中美两国因为文化和国情不同造成地,在处理某一个案件时的态度的不同……请问这种不同地态度指的是什么?”
劳埃德一皱眉,这一次的发言稿是他和赵晟两个人写出来的,在讲稿中几乎没有什么具体的内容。只不过是一些官面文章,而且,对于中国的情况他也不是很了解。面对这个问题,他有点卡壳了:“关于这个问题,我想请我们的杰瑞米?波贝克警官来回答,可以吗?哦,顺便说一声,波贝克警官会将一口非常流利地中文。^^首发&nbs.^^”
那个翻译小女孩儿楞了一下,这才照实解释了出来。众人都有点发愣:会将流利的中文?
正在疑惑间。赵晟笑眯眯的接过了问题,用地是中文:“我来回答一下吧。”
“哇!”教室里有点骚动起来了。外国人会说中文这本来没有什么稀奇,一些在中国上学的外国人不是也会的吗?而且还有人能讲相声呢!但是像他这样说的这么字正腔圆地就真的是太少了。如果闭上眼睛听的话。就纯粹是个中国人!
李文举从椅子上站了起来,眼睛四周打量了一下,教室里立刻安静了下来。他和才朝赵晟微微一笑:“波贝克先生,您请。”
“谢谢。”赵晟在椅子上弯了下腰。向他表示了感谢,这才面向在场的学生:“真的是很对不起,我绝对不是要制造什么惊奇反映,只不过,我想很多人都知道,在类似这样的交往上,是有一点点小小的规定的。”
简单地解释了一句,他这才把话题拉了回来:“下面。现在我来回答这位女士地问题。文化和国情的不同是一个很大地问题。我想,我们今天未必有足够的时间来做详细的解答。我只是就具体的警察工作来回答一下。因为司法制度的不同。很多人都知道,美国的陪审员制度,法官在法庭上只是一个维持秩序,以及最后进行宣判的角色,嫌疑人是不是有罪,在某种程度上甚至不是法律说了算,而是陪审员说了算!控方和辩方所要做的,有时候只是要让陪审员相信自己说的话是真实的,就可以了。”
“……具体到这里,我知道,有很多人不明白。我可以解释一下:在美国,司法审判实行的是:无罪推断,也就是说,任何人在陪审团宣布结果之前,都是无罪的。控方或者说警察的工作就要找出他犯罪的证据,并且让陪审员们相信,这份证据是客观的,科学的,可信的。***.**而辩方的工作就是找出这些证据中的漏洞。所以说,法庭上打的不是证据,而是漏洞!只要辩方在这些证据中找到漏洞,这个案子基本上就算是赢了。”
“……我刚才说了这些,只是想向同学们简单的介绍一下美国的司法过程。警察的工作宗旨就是为这一整套的司法程序服务,寻找动机,凶器,指纹,诸如此类等等。”
有了一个会说中国话的老外,学生们的热情似乎被调动了起来:“波……”
“波贝克。”赵晟笑眯眯的说道。
“波贝克先生,我们对于美国的治安情况的了解都是从电影或者某些电视上看到的,是不是真的有这样恶劣呢?”
“是这样的。美国因为实行的是宽松的自由主义政策,一些在中国不可能拥有的武器,甚至重型武器,只要你没有什么前科,再填上一份表格就可以到手。这种情况也在一定程度上极大的造成了社会的不稳定。但是像电影里出现的情节那样的恶**件,几乎是没有的。”
“波贝克先生,为什么美国会有很多的连环杀人案呢?这是不是警察的工作效率低下造成的?”
“我承认,这和警察的工作效率有关,美国实行的是各州政府负责制,警察部门也是一样地。有些州和有些州之间因为彼此的法律条款的不一致,经常会有某个人在该州犯罪之后,躲到另外的地方。而他地律师甚至会利用两个州法律的不同,拒绝引渡该罪犯,这也给我们的工作造成了很大地麻烦。”
“波贝克先生,有个私人问题想问您。为什么您会说这样流利的中文呢?”
“唔,有一句话叫:兴趣是最好的老师。我个人很喜欢中国,所以。就一直在想办法学习,随着两国交流的加深,很多中国人选择到美国去发展,于是,我就有机会接触到很多的中国人,时间久了,也就学会了。”
还有同学想提问。却被李文举打断了:“同学们,今天的座谈就进行到这里,下面的一个问题是最后一个问题。^^首发&nbs.^^”
在座地同学犹豫了一下:“波贝克先生。您平时做什么?我是指,在不当警察的时候?”
赵晟微微一笑:“我写剧本。”
“剧本?什么剧本?”
赵晟也有点骄傲的显摆起来:“电影剧本。唔,很值得骄傲地一件事是可以告诉同学们的,前些天。啊错了,是现在还在上映的《世界末日》就是我写的。”
“哇!”这一次不但是在场地同学,甚至连一些中方接待人员也惊讶的瞪大了眼睛。这部电影很多人也看过,真的是没有想到,居然是这个人写的?
“这是真的吗?”
赵晟笑了:“我想,这件事我还不敢撒谎吧?如果有同学再去看的时候可以注意一下。”
坐在一边的劳埃德突然接口道:“我可以证明!杰米确实是个剧作家。而且,如果有同学看过《老友记》的话,应该可以注意到。这部戏也是他写地!”
很遗憾地是。这句话没有引起什么轰动。只有那个担任翻译的女孩儿惊讶地瞪大了眼睛,一时间连自己的职责都忘记了。
劳埃德苦笑着看着赵晟:“很明显。我的话没有你那么有说服力。”
走出阶梯教室,赵晟看了看手表,一件是上午的11:30分了,比预定的时间晚了将近整整半个小时!这样一耽误,也没有和校领导座谈的时间了,没有办法,只得立刻登上大客车,拉着他们直奔酒店而去。
赵晟觉得有点疲倦,舒服在座椅上伸直了腿,舒舒服服的闭上了眼睛。迷糊间只听见一个女孩儿的声音在向什么人提问:“那个《老友记》真的是……?”
“是的,怎么,周小姐看过这部戏?”
“那么下面的话题你一定会感兴趣的。知道扮演瑞秋的詹妮弗?安妮斯顿小姐吗?是……他的女朋友!”
“是的。你可以自己去问他。找他要照片来看。”
那个女孩儿看着他闭目养神的样子有点畏缩,怯生生的不敢过去。倒是劳埃德:“杰米,杰米!”
“嗯?干什么?”
“你的相片呢?就是和简一起照的?给这位美丽的东方女士看看?”
“我想还是不要了吧?”
“eon!拿出来!?”
没有办法,赵晟掏出自己的钱包扔了过来,劳埃德接过打开,递给女孩儿:“你看?”
照片是赵晟和詹妮弗两个人的合影,女孩儿笑眯眯的趴在他的肩头,露出一个笑脸面对着镜头,眼光明媚的样子可爱极了。
女孩儿只看了一眼就认出来了,啊!真的是安妮斯顿小姐呢!真是太想不到了!唯一的遗憾就是不能亲眼见到她本人,哎,美中不足啊!
这一次,她主动拿过钱包走到赵晟身边:“谢谢您,波贝克先生。”
赵晟接过钱包,笑眯眯的看着她:“你很喜欢她?”
“不但是我,就是我们所有的同事都非常的喜欢她!啊,您不知道,自从我第一次在电视里看到她,就真的爱上她了!”
“还好,我不用担心你成为我的情敌!”赵晟微笑着打趣道。
“哎,如果真的可以见到她一次的话,那就真的是太幸福了!”女孩儿满脸的憧憬之色。
赵晟脑筋一转,突然想到了一个点子:“周小姐是吧?您先请坐。我有件事情想和您商量。”
“是什么?”
赵晟有点不好意思的挠挠头:“周小姐,希望我下面的话不会给您造成任何的困扰,请你相信我,我绝对不是那种很……猥琐的人,我提出的这个要求绝对是出于一个可以接受的理由的。”
女孩儿有点好奇了:“那么,到底是什么?”
“我想给您一笔钱。”
“你……”“请听我说完。”赵晟想了想:“事情是这样的。唔,我在美国的时候认识了一个中国朋友,他住在唐人街,是从台湾到美国去的,他的一个很好的朋友,是台湾人,这个人已经去世了。他在临去世之前说他有一个很大的遗憾,是他再也不能见到他遗留在中国的孩子了。所以,他拜托他的这个好朋友,如果在可以的时候,……”
hbo的安德鲁曾经说过,赵晟这个人经常是脑筋一热,想到了某个点子,其实连他自己也不知道是不是可行,但是实施起来之后总是会取得成功。这句话赵晟听了之后只是付之一笑。但是今天,他突然意识到,安德鲁的话一点也没有说错!就拿今天的对话来说吧,在他到中国之前,最最伤脑筋的一件事就是怎么和家人相聚,他甚至想到了一个荒唐到混蛋的点子,就是故意制造一场事故,然后借机和家人相遇,相识,搭上关系。但是在他和周小姐的谈话时,他突然闪过了一个念头:真是该死,怎么把这个给忘记了!?
“波贝克先生?”
“啊?啊!”赵晟如梦初醒:“我继续。”这一次他的思路完全清晰起来:“这个中国老人托我把他的遗憾带给中国的孩子们。而这个人知道我会说中文,这一次又是到中国来,所以,他请我代替他到中国去看望的孩子们。”
“所以呢?”
“我想请您帮助我的是,我不认识这一家人,但是我想请您帮助我找到这一家人。然后帮助我……”
“您的意思是不是说,这一家人有可能不相信你的话。”
“对对对,就是这个意思。我想,如果有一个中国公安,来替我说这番话,尤其又是像您这么漂亮的女孩儿来说,效果应该会好的多!”
周小姐轻轻的一笑:“那么,他们的姓名和住址,啊,对不起,只要有城市就可以了。”
“天津市,叫赵家东。”
“好吧,”周小姐用本本记录了下来,我会尽快给您查实。”
“那真的是太好了!我等您的好消息。”