“此物名为香水,是京城教坊司花魁娘子赵圆圆所制,这位赵圆圆是我的未婚妻。”
李天顺说这些话时,眼睛同时观察着翻译官和苏我龟子王子的反应,使用的是上一世审讯疑犯时的‘长驱直入法’和‘引而不发法’。
长驱直入法,既在当着嫌疑人的面,.直接了当谈实质问题,就如直接说出赵圆圆和自己的关系,让对方觉得自己早已成竹在胸。
引而不发法,既只把香水的事点出来,张弓搭箭,引而不发,利用嫌疑人做贼心虚的心理,迫使其露出马脚。
果然,李天顺看到翻译官明显楞了一下,当翻译给苏我龟子王子后,虽然他的表情没什么变化,但手中的茶杯却微微抖了抖。
精通犯罪心理学的李天顺心一震,看来自己的怀疑不是空穴来风,这更坚定了他继续探试下去的念头。
要说这个苏我龟子王子的心理素质还不错,就见他像是看到新鲜物般,拿起桌上的香水瓶缓缓转动着,看了看又闻了闻,对翻译官说了几句话。
翻译官道:“李捕头,我们殿下说这个叫香水之物确是稀罕物,他为您能有这么一位心灵手巧的未婚妻感到非常羡慕,祝你们永远幸福。”
跟我玩打马虎眼,有你们全中国乃至全世界都幸福不了……李天顺并没接对方的话,继续凝视着苏我龟子王子,严肃的道:
“以我为人的性格,我喜欢和聪明人打交道,但我不喜欢和居心叵测的聪明人打交道。”
翻译官被这弄得有些搞不清状况,看向李天顺。
李天顺耸耸肩,冷笑声道:“看我干什么,快翻呀。”
此时,苏我龟子王子还在缓缓转动着香水瓶,当听完翻译后立刻停了下来,笑着看了眼李天顺,和翻译说了几句话。
翻译官道:“李捕头,我家殿下说他和阁下的想法是一样的,也不喜欢和又聪明又居心叵测的人打交道。”
“那太好了。”李天顺的眼里现出几分戾气,皮笑肉不笑的道:“如果让我遇到这种人,一定会杀了他!”
苏我龟子通过翻译问:你跟本王说这些是什么意思?”
李天顺微微摇头道:“我也不知道,但我总觉得应该和王子殿下说说这些。”
苏我龟子王子把香水瓶放回到茶桌上,通过翻译道:“我们对这香水很感兴趣,如果李捕头愿意转让配方的话,还请开个价。”
“不卖!”李天顺斩钉截铁的道。
就在对方一征的功夫,又笑呵呵继续道:“这是大齐国的东西,王子殿下要想买可以,一千两银子一瓶,但是配方绝~对不卖!”
恕我龟子王子听翻译后,心中暗骂道。
八嘎,市面上十两银子一瓶,就算炒起来也不过翻倍,你竟一开口就是一千两一瓶,良心大大的坏了!
想是这般想,苏我龟子王子表情却没有变更,通过翻译道:“李捕头果然有血性,这点和本王子一样。”
“不。”李天顺回道:“我是血性,你这是尿性。”
这下把翻译官整不会了,他自然听不懂这句东北半褒半贬,但褒更多一些方言,问道:“李捕头,什么叫尿性?”
李天顺:“哦,就是说你们王子殿下做人很有味道,很厉害的意思。”
听了翻译后,苏我龟子王子哈哈道:“李捕头果然不愧为大齐国精英人士,令本王钦佩,钦佩。”
此时的李天顺却依然面带严肃,盯着他道:“王子殿下,我还有句很不想说的话,但还是要说。”
“请讲,我们殿下说很愿意听阁下讲话。”翻译官代回道。
李天顺:“两国交往,互利互惠是好事,只是我希望贵国和殿下能够光明正大的交往,不要搞阴谋诡计。
中华号称礼义之邦,重礼又重义才是贵国要学习我们大齐的东西,王子殿下可千万别学偏了,学成了重礼不重义的狼崽子!”
听完这些夹枪带棒的话,翻译官的嘴角就是一抽,见王子殿下正用询问的眼神看自己,便把这句话翻译给了他……
此时李天顺已是自顾收起了香水瓶,反正他们说的话自己也听不懂。
只是李天顺不知道的是,正是因为这种语言上的障碍,那个翻译官除了翻译外,正和苏我龟子王子说着这番话。