第178章 大唐没有莲花!

方叔望,是岳阳郡周边,江州郡一位德高望重的乡绅。方家是江州的名门望族,祖上出过几位公卿,如今依然有人在朝为官。

方叔望,就是这方家的一位宿老。年轻时曾去扬州,给隋炀帝做过户部给事,专门从事各种花卉奇石,园林规划之事。其本人酷爱各种花卉,尤爱牡丹和莲花。而且他对花草栽培有着与生俱来的天赋,经他栽培的花卉,受到天下人的追捧,一株花千金难求。

尤其是他培育的牡丹和莲花,世面上,一株难求。曾有一株牡丹,有一富豪,以这株牡丹两倍重量的黄金换购。真正的一叶一花俱是金枝玉叶!

其人是大唐王朝公认的四大花卉大师。难怪一听到方叔望的名字,连长孙无荩、独孤妃凤、东方珏都感到担心。

没有别的原因,长孙家就有这位大师的花卉作品。长孙无忌喜爱牡丹,就曾亲自请这位大师培育了两株牡丹花,为此花费了二十万两白银。

长孙无垢爱莲花,李世民曾专门下旨,让方叔望为长孙皇后种植了一亩荷园。为了这一亩荷园,李世民赏了方叔望万金。

独孤妃凤则是知道萧夫人有几株花卉,就是当年方叔望所栽,至今爱不释手,每日都常观看。平日里打理,都不假人手,可谓爱之甚。qupi.org 龙虾小说网

东方珏则是想起以前,她的卧室中,也有一株方叔望培育的芍药。是当年他夫君送给她的生辰礼物,为了这一株花,夫君也是多次拜访方叔望,花了重金。

没想到,这不学无术的赵公子竟然能得到一株方大师栽培的荷花,真是出人意料,让人担忧。

看众人的反应,想来这位方叔望定然是位鼎鼎大名的花卉大师。可是,那有怎么样?李蘅一点也不担忧!

废话,他有整个道土空间做后盾。要是比别的他可能会担心,要是比各种农业产品,他从没有任何一丝担忧。

他的花卉试验田,有着超越唐一千五百年的时代差距。这个方叔望再牛叉又如何?他和李蘅比花卉,就是和大唐贞观之后一千五百年所有的花卉大师比花卉。他就算能比同时代的人,更擅长花卉育种。还能和一千五百年后,有着生物基因技术的现代育种师比技术?

李蘅围着那株荷花观看,默默不语,只是确认了一件事:“大唐果然没有莲花!”

这里的莲花指的是后世,睡莲那种样子的莲花。

在后世人,果然搞混淆了一件事。就是把睡莲科的莲花和荷花混淆了。

睡莲,是原产自印度的花卉,此时的大唐根本没有这种花卉。同时,很可能宋朝也没有睡莲,周敦颐的《爱莲说》中描绘的“莲”,中通外直,亭亭净植,显然更像是荷花。

而荷花,则是原产自我国的本土花卉。

其实我们常说“荷花”,也是一种错误“荷”“莲”“藕”这三个字,出现于先秦时期。说文解字中,明确的说明了这三个字的意义。

“荷”:芙蕖之叶

“莲”:芙蕖之花

“藕”:芙蕖之根。

也就是说“荷”“莲”“藕”指的是植物芙蕖的三个部分。这就是后世《封神演义》说是:“红花绿叶白莲藕,三教原本是一家”的出处。

只不过后世人,渐渐的混淆了三者的概念。一说“荷”我们就想到整株荷花,一说“莲”我们还是想到整株荷花。

而“藕”我们则经常说“莲藕”,看的出天朝传统的莲花,是长藕的。就是我们所认识的那种藕断丝连,长如手臂,中间有孔的藕。而睡莲则没有,睡莲只有块状根茎,和藕有明显区别。

至于为什么后世人,会把荷花,也就是我们传统的莲花,和印度传来的睡莲混淆统一的“莲”。原因已经在历史上淹没了,谁也不得而知。

可能是后世睡莲引进的时候,翻译上的问题。必定不可能为了一株长得和荷花(莲花)有几分相似的花卉,再专门造一个字吧!这一点汉语和某鸟语,有本质区别。某鸟语每出现一个新事物,就要专门再造一个单词,否则没办法表达。所以开始学起来挺简单,但是越往后,光背单词就让人崩溃。而汉语就几千常用字,翻来覆去的组合,就能满足需要,还没有歧义。开始有点困难,但只要弄清楚这几千字的真意,后面越来越简单。

所以我们大学之后,就不需要学语文了,因为已经完全学会了它。汉语也不需要语法!即使一句话说的颠倒,有时也不用怕理解不了。而我们上了大学还要学鸟语的原因,是因为它的语法复杂,单词库庞大的让人无语。

不但主谓宾不能出现顺序错误,还有众多的后缀,时间变化。什么“现在时”、“过去时”、“未来时”、“正在进行时”、“过去进行时”、“未来进行时”......,尼玛!让人脑袋都大了。我就想问一句,如果未来真发现平行空间,你这鸟语会不会好要出现“平行现在时”、“平行过去时”、“平行未来时”、“平行正在进行时”、“现实相对平行世界正在进行时”、“现实相对平行世界未来进行时”.......。果然是鸟语,你这鸟语快点饶了我们的大脑和舌头吧!

当然莲花的概念混淆,也可能和佛教的本土化有关,因为印度睡莲是佛教的吉祥图案,是佛陀的法座。

这一点也可以看出,天朝传统莲花-荷,和印度睡莲的区别。印度本土的古代神像,仔细看,神的莲花座,莲花瓣更尖,更细长,明显的是印度睡莲的形象。而天朝佛陀的莲花座,越古就越像睡莲,但是后来渐渐的向着荷花的形象变化。这是佛教为了传教,本土化的一种改变。

但是有一点,李蘅现在确认了,就是最少目前,大唐贞观,只有荷花状的莲花。所以,他要小心,不要一不小心把睡莲形状的“莲花”拿出来,否则就是真“穿越”了。

看着李蘅,望着自己的莲花不语,赵公子得意不已,大笑道:“怎么样,李蘅,你没话说了吧!认输了吧!快点来喊爹!”

上一章目录+书架下一章