一声亲热的姗姐姐，更叫得常小康心里痒痒，恨恨道：”废话！我现在可知道你了，你个美国鬼子！知不知道现在全上海最恨美国人，信不信我嚷出去，这医院里会有一半人向你吐口水！”
蒋器见他说翻脸就翻脸，气也上来了：”想不到，你和你大哥一个样！”
他不想再理小康，转身欲回病房，被常小康一把扯过：”给我听好了，我没我大哥那样好脾气，我警告你，滚回美国去，蒋芸姗是我的！”
蒋器大怒：”你神经病！”
常小康真红眼了：”你他妈才是疯子！今天我要让你知道，常小康想要的女人，上海滩没人抢得过我！”
他一把扯过蒋器，抡了半个圈，将他推顶在墙上，出拳向他腹部一通连击！蒋器猝然遭袭，呻吟着弯下腰去。常小康以为已制服了他，得意地松开手，复踢了一脚，不料蒋器只晃悠几下突然站直，抡圆手臂就是一记上钩拳，常小康眼一花牙根一酥，立刻找不着北了，连退几步，竟一屁股坐在走廊的地上。
蒋器挥拳威胁地晃了晃：”想追我表姐，先来问问蒋器的拳头答不答应！”
实际上，两人的实力不相上下，小康的实战要比蒋器遇到的多，只不过他在学校仗势欺人时都是拉帮结伙，还没有过单打独斗的经验，吃了一回亏便不敢再追，也不想在蒋芸姗面前出丑，狼狈不堪地捂着脸向后退，发狠道：”姓蒋的，你给我等着！”
这一宿常小康没敢回家，因为他的脸肿得高高的，实在没法见人。所以，他并不知道妈妈是如何地盼星星盼月亮地等他回家，只为了要他知道，他大哥也开天辟地受到父亲责罚了！
常公馆。
书房的时钟慢慢敲响了八下，常小健仍然跪着，越来越感觉头晕目眩，攒了攒力气喊道：”小宇！”
厅里所有的人都在为常小健发愁，小宇更是急满世界乱窜，一会儿到门口看看是否有车回来，一会儿又到书房前听动静。只有白冬虎忠心耿耿地搬了把椅子守在书房前，尽职尽责地扮演着社团总执事的角色。虽然如此，心也在惦记着小健，听到喊声马上招呼小宇：”快，阿健叫你！不过你不能进去。”
小宇跑过来高声应着，只听见里面小健在问：”厅里边都有谁？是不是还都没吃饭？”
阿芳也跑过来，趴了门急声道：”阿健，阿健，告诉芳姐，你怎么样？”
常小健大声道：”芳姐，不用管我！我，我在这里面看看书，没什么事的。”
小宇道：”健哥，你挨了那一棍子没事吧？头还疼不疼？”
常小健正是感到头部不适，他生怕叫家里人担心，厉声喝止：”小宇！快让干妈芳姐回去休息。不然我出来找你算账！冬虎叔你也劝劝她们，叫她们不要等了。不然，我可就要出来了！”
白冬虎忙道：”千万不要出来，天哥回来就更生气了。小宇，照你大哥的话去做！省得阿健再挨训。”
听到外边静下来，常小健心中稍安，他之所以还固执地跪着，是有和父亲赌气的成分在内，父亲从未有过的暴怒深深刺痛了他的心。夜深了，父亲一直没回来，他的头开始发涨，没吃一点东西却一再反胃，他觉得，墙上那座精美的瑞士钟转得越来越慢，眼前的景物一阵阵地模糊，脑后火辣辣的胀痛消失了，一切都麻木起来，旋转起来……
吴浩海今天满心不痛快，坐在公司里憋了一上午，下午趁乱街上转了一圈儿，满世界都是警察，只少他一人。他仍留恋着他的警察生涯，可是，他现在的身份是老百姓，耳里听到的全是对警察的骂词。一旦看到自己追求的理想，不光震慑不了黑暗势力，也并不为老百姓所拥戴理解，他的痛苦就有了更深一层的意义。这一点，常小健看得再清楚不过，他不得已才留在忠义社，他始终是身在曹营心在汉。
他一天也没见到小健，想找他说说知心话，却也不愿意去常公馆，怕碰见常啸天。他自己找了个酒吧，借酒消愁，酒醉后拉了身旁的酒鬼胡聊了半宿，迷迷糊糊地把钱全扔在那里才回家。心急如焚的小宇在公寓门口堵住他，劈头盖脸先是一通埋怨，又一顿哭诉。他听了大怒，借了酒劲儿和小宇回到公馆，径直向书房走，一路走一路喊：”阿健，出来！阿健，你给我出来！”