待得皎月低悬半空，船队终于抵达天河北岸。六人先行登岸，千驼千骑在夜幕笼罩之下，徐徐踱下货船。一河之隔，岸边风景几无二致，在叶玄心中却仿佛两个世界。到了北边，心下依然惴惴，但远不似先前那般惶恐。
驼队启程不久，叶玄在道旁低矮山丘处，寻到一棵杉树，轻挥“雪脏”，将树拦腰截断，六丈多高的杉树轰然倒地，月光之下，泥草与木叶飞溅。
叶玄将刀尖抵在年轮正中，内劲暗生，噗地捅进了杉树被豁开的肚腹。随即指掌用并，运起“无痕手”与“烟波刃”的劲力，削骨剥皮，顷刻间制出一柄简陋的木鞘，将“雪脏”赤裸的腰身紧紧包裹于内。
行至后半夜，驼队方在一处极开阔的空地扎营。
主营帐内，夜烛幽微。叶玄侧卧于矮塌，绒被覆盖之下，木青儿饱满、坚挺的胸脯隔着一层轻薄小衣，紧紧贴在他背脊之上，浑不理会压挤带来的轻微胀痛。双臂如蚺蟒般缠抱着他的脖颈、腰肋，越箍越紧，直迫近到窒息的边缘才稍见和缓。每当叶玄害怕时，她便会这样抱着他；每当她自己害怕时，也同样如此。
“冒着如此凶险，只为那梦幻泡影般的蠢事，值得吗？”叶玄轻声询问，又像自言自语。
“少主，我…不会算。”木青儿为难已极，箍着叶玄的双臂更紧了些。
叶玄有些难受，没有丝毫抗拒。他知道这是木青儿的惶乱，而非惩罚。他宁愿这是惩罚。既要做蠢事，就莫再说蠢话了。
叶玄渐渐模糊了意识，分不清是睡眠，还是晕厥。
流亡日记-节选（27）
日子过得挺快，住进林觉家转眼已三个多月了。林觉每天来小院教我说话，每过几天带我去城中游玩一次，但从没出过城。这样单调的生活，他丝毫不感到厌烦。我当然也不厌烦，因为对我来说并不单调，通过学习语言，我几乎每天都能收集到新的情报。
我已经基本能听懂林觉说话了，也能勉强说出完整的话。但我隐藏了这个能力，我是指说话。在林觉看来，我至今只能蹦出一些简单的词汇，比如你、我、他；行、卧、坐；吃、喝、睡；花、草、树之类的。我能听懂他的话，已经让他感觉十分惊喜，为此还总是夸我聪明。我知道这不是讽刺，因为我很清楚这世上除我之外的人是多么蠢笨，比如我的堂兄，还有那些贵族家的孩子。
假装不会说话，妙用无穷。这样我就可以隐藏一切我想要隐藏的情报，而林觉以及这世界上的其他人，会源源不断地输送新的情报给我。侍卫和女奴的说话，城中商贩的说话……都让这个世界的轮廓变得日益清晰。
林觉并不亲自教导安涅瑟，就这样，她的进度居然能勉强跟上我，当然仅限于听和说，认字和写字，她远远落在后面。每晚睡前，我和安涅瑟蒙在被中，悄悄用“黄土大陆”的语言对话，不能让小月和小梅听到。透过林觉的只言片语，我已了解这个世界的土地几乎都是黄色的，不仅是“烟波城”附近如此。
我所在的地方，名叫烟波城。林觉的祖母，也就是那个“女巫”，是这里的王。别人称她为“城主”。
我花了挺长时间，才弄明白黄土大陆语中“王”和“城主”的区别。“王”的含义有点像“沃夫冈伽帝国”的“皇帝”，“城主”比较接近“国王”。
简单来说，林觉的祖母在“黄土大陆”的地位，和父亲在“沃夫冈伽”的地位很相似。林觉还真是个王子。不对，王孙。
林觉说，他的父母在一场针对他祖母的刺杀中陨命，那时他十九岁。说的时候也没见特别悲伤，大概日子久了，该流的泪已经流尽吧。
最近我总缠着林觉给我讲这个世界的历史。涉及到历史的语言还是有些难，我有很多听不懂的地方。林觉初时都会一边慢慢讲一边观察我的表情，确认我能否听懂，但每次讲着讲着，他就渐渐兴奋，而后滔滔不绝。他讲得越入神，我能听懂的内容就越少。
另一方面，假装不会说话的代价是，稍微复杂的问题就问不出来。我只能任由林觉侃侃而谈，听到什么便是什么。比如林觉告诉我，“烟波城”这个名字，是源于很久很久以前，这座城里出了一位名满天下的吟游诗人，那个诗人的绰号叫“烟波居士”，于是这个城改名为“烟波城”。
这又是一个挑战我内心秩序的情报，他们竟然用吟游诗人的绰号来命名一座城，而且看林觉的表情丝毫不觉得屈辱，反而感到某种荣耀。
在沃夫冈伽，“主城”的名字一定是那片领土的“王姓”，比如父亲的主城，就叫“昆斯特”。如果一个国王除了“主城”之外还拥有其他城邑，那么通常会用王后或者王子、公主的名字来命名。我的小时候父亲许诺，要在我四十岁的成人礼上，送我一座名为“格罗萨”的城当做礼物。这个一喝酒就乱吹牛的男人啊。
林觉似乎断定我是从一个叫“西域”的地方漂过来的。我假装听不懂，没有给出肯定或否定的答案。事实上我真的不太明白“西域”究竟指哪里，但应该不是“沃夫冈伽”。
这样很好。我不想让林觉太早知道“沃夫冈伽”的事，至少在我彻底弄明白这个世界的宗教之前。
另外，林觉依着“格罗萨”的发音，用黄土大陆语给我起了个名字，叫“葛栗”。他说这名字很美，很像我，我就假装喜欢吧。这里的语言，我听懂都难，远没有到可以分辨美丑的地步。至于安涅瑟，我当着外人总是叫她维泽，现在林觉常把她唤做“小薇”，听上去跟小月、小梅是一类的。
流亡日记-节选（28）
我的黄土大陆语进步很快，现在即使林觉不特意为我放慢语速、挑拣词汇，我也能听懂他在说什么了。我在林觉面前，也表现出能说一些简单的短语。演戏不能太过，“听”的本领长进了，“说”的本领也要适当长进才行。
相应的好处是，能问出具体的问题，获取情报会容易很多。我已基本掌握了黄土大陆的历史和现状，有几个事实让我震惊。
一：曾经真的有一个叫做“凉”的帝国，统治了整个黄土大陆，除了那个叫西域的地方。所以“沃夫冈伽帝国”的野望，或许并非痴人说梦。
二：西域人的眼睛有很多种颜色，其中一种是与我相同的棕红色，而且西域人半数以上是卷发。所以林觉认定我是通过海路漂到“烟波城”的西域人。而林觉所在的被他称为“中原”的世界，绝大多数人都拥有棕黑色眼瞳和纯黑色直发。幸运的是，林觉对西域的了解似乎仅限于此，如果真是这样，将来我说谎会方便许多。
三：我认为我已经彻底明白“东、西、南、北、中”是什么意思，因此更加迷惑。“烟波城”明明紧挨着“无尽海”，为什么这里叫“中原”？
四：这个世界是有宗教的，而且有各式各样的宗教。更重要的是，无论哪种宗教，都没有力量！这个世界的大多数人，要么不信神，要么信好多种神，那种信法，哈哈，简直就是一种调戏！之后我会让林觉仔细讲讲这里的各种宗教。孱弱的神反而让我想去了解和亲近。
五：这个世界真有巫术！他们称为“真气”。学了这个，能让人的力量强到不可思议。林觉说，之前那个统治全境的帝国，就是在“练气者”出现后，才慢慢枯萎、破碎的。表演者能跳那么高，也是因为“真气”的关系。林觉告诉我，他的祖母就是“烟波城”中真气品阶最高的人。可是林觉却没有真气，这让我极其失望。我急需关于真气的更多情报。但我担心，如果对此表现出过度的热情，可能会引发林觉的不适，只能慢慢来了。
另外，我很想知道林觉有没有妻子和子女，但他不说，我也不敢主动问。林觉家的宫院中，除了祖母之外，不像有其他女主人的样子，不过我也没怎么自己闲逛过。小月和小梅肯定是知道的，可我觉得主动向她们询问不是好主意。